Запад с Востоком вновь встретились в беспощадном бою и под «бременем белых» рушатся жизни и судьбы. на этом месте российские сорвиголовы и бурские коммандос охотятся не за бриллиантами, а на британских диверсантов. теперь понимаешь, до чего же прав проклятый Киплинг: «Когда все умрут, только тогда закончится Большая Игра». Здесь лейтенант Черчилль убивает бурского президента, а в Трансвааль под видом волонтеров прибывает кадровый батальон русской армии… И до конца первой бойни двадцатого века еще очень далеко — всё только начинается.

А позднее явилась она. Лилиана де Леер. Дочь павшего Тринона. Она заключила сделку. Затворила врата ценой жизни. А еще он помнил, как Арон срывал свою злость, свою боль на самом близком создании, на своем сыне. Ему доставляло наслаждение ломать мальчика, уродовать его, не физически, нет. Морально. Выжигать в его душе страшные кровоточащие рубцы. Правду молвят, только близкие люди смогут нанести самую страшную боль. Он – преемник своей страны, она – студентка Академии магии, она не помнит своего прошлого, он отвергает ту, что предназначена ему с рождения. Они совсем разные и думается их пути никогда не пересекутся и все же...